INFORMACIÓN IMPORTANTE

WEDNESDAY, 22nd April



Tomorrow is 23rd of April.
Mañana es el 23 de abril.

There are so many things to celebrate!
Hay tantas cosas que celebrar!

Look at the picture below. You can guess the two celebrations of this day.
Mirad el dibujo abajo. Podéis adivinar las dos celebraciones de este día.



SAINT GEORGE'S DAY

Everybody in Cáceres knows, that Saint George is the patron of our town.
Did you know that Saint George is the patron of England too?
Todo el mundo en Cáceres sabe, que San Jorge es el patrón de nuestra ciudad. 
Sabías que San Jorge es también el patrón de Inglaterra?

Let's see how people celebrate Saint George's day in England.
Vamos a ver cómo celebran el día de San jorge en Inglaterra.

When you finish watching the video, leave a comment saying how people in England celebrate Saint George's day and if you would like to participate.
Cuando termines de ver el vídeo, deja un comentario diciendo cómo la gente en Inglaterra celebra el día de San Jorge y si te gustaría participar.

Click on the picture. Pincha en el dibujo.
The white and red flag is the flag of England.
La bandera blanca y roja es la bandera de Inglaterra.

People use the name "England" and they refer to the whole of Britain. 
Be careful about that! Some people might get offended. 
England is the name of one part of Britain.
Look at the map.
Mucha gente usa el nombre "England" para referirse a toda Gran Bretaña.
Hay que tener cuidado con eso, porque hay personas que se podrían ofender.
"England" es el nombre de una parte de Gran Bretaña.
Mira el mapa.



Now we'll watch the legend of Saint George. 
I'm sure that María Jesús will talk to you about the real Saint George.
Ahora vamos a ver la leyenda sobre San Jorge.
Seguro que María Jesús os hablará sobre San Jorge histórico.

Look at this Saint George's flag! It's the flag of England.
Click on the picture.
¡Fijaos en la bandera de este San Jorge! Es la bandera de Inglaterra.
Pinchad en la imagen.

Click on the picture.

____________________________________________________________
_____________________________________________

WORLD BOOK DAY

The 23rd of April is also the World Book Day.
El día 23 de abril también es el día del libro.

For that reason, I invite you to create your own books.
Por esa razón os invito a hacer vuestros propios libros.

Click on the picture to see an example. Read the book about Saint George.
Pincha en el dibujo para ver un ejemplo. Lee el libro sobre San Jorge.

You can also listen to the book.
También puedes escuchar el libro.
Click on the picture.

¡IMPORTANTE!
A PARTIR DE AQUÍ, TODO LO QUE PONDRÉ A CONTINUACIÓN ES RECOMENDABLE, PERO AL MISMO TIEMPO VOLUNTARIO.

Ahora mismo en vuestras casas, no todo el mundo tiene disponible el ordenador a todas horas. Hay padres que trabajan dese casa y necesitan trabajar con el ordenador.

No quiero que esta actividad produzca un estrés adicional. Es solo una propuesta.
Originalmente tenía previsto para esta semana terminar nuestros libros de poemas y hacer un vídeo mientras recitáis vuestros poemas. Pero los poemas están en el departamento en el colegio y es evidente que no podemos terminar los libros.

He visto que os lo pasáis bien con herramientas nuevas y sabéis enredar y buscar y jugar con ellas.
He encontrado una plataforma maravillosa para crear tu propio libro que os va a ENCANTAR!

Es muy fácil de usar.
Si os habéis dado cuenta, a parte del libro sobre San Jorge, también hay un libro sobre los tres cerditos.
Pues, ese libro lo está haciendo mi hijo. Le he creado una cuenta, ahora es vuestro compañero de clase virtual. Tiene 7 años y maneja la plataforma sin problema él solito.

Ya tenéis escritas vuestras historias. Ahora las podéis poner sobre un papel virtual.
Podéis incluso usar vuestra ilustraciones.
Existe incluso la opción de comprar luego tu libro.
Pero si no quieres, puedo compartir tu libro a través de un enlace. Como clase, podréis leer los libros de los demás compañeros.

Los libros serán como el que habéis visto arriba, el de San Jorge.

Podéis hacer varios libros. Si os apuntáis a esta aventura, por favor, usad el pasado simple en el primer libro. El viernes aprenderemos como hacer las preguntas y en el libro podréis poner bocadillos a los personajes y pueden preguntar y contestarse unos a los otros.

A continuación os pongo un vídeo para que veáis cómo podéis acceder la primera vez utilizando las claves. No he usado vuestros apellidos por la protección de datos, solo las iniciales.
Os dejo las claves junto con la contraseña a nuestra clase en Educamos.
(Para que no os las robe nadie.)

Os podéis unir a la aventura a través del siguiente enlace:
storyjumper.com/joinClass/1682814

Si accedéis a la plataforma la segunda vez, utilizáis el siguiente enlace:
https://www.storyjumper.com/

El tutorial que he grabado es algo largo. Si queréis, solo veis la primera parte para ver cómo os registráis y luego podéis improvisar. Aunque en el vídeo os he enseñado algún truquillo que es difícil de descubrir por uno mismo.
En el enlace abajo encontraréis el tutorial.
https://drive.google.com/file/d/1wnWcAbEhutZXLGJb9RFI3kBIUScD9_Z1/view?usp=sharing

Aquellos que no quieren hacer un libro virtual, pueden crear uno en papel y enviarme un vídeo o fotos.
Mariola e Isabel ya han hecho un libro prácticamente ;)
Pero incluso esta actividad -  el libro en papel - es VOLUNTARIA.

Eso es todo por hoy :)

36 comentarios:

  1. Hello Jana, good morning. I started the book.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Great, Javier!
      I'm sure you'll like creating it.
      Do you remember how people in England celebrate Saint George's Day?

      Eliminar
    2. If you need any help, just ask here.

      Eliminar
  2. I love reads books i will write it thanks for the idea 💜❕

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. That's great that you like reading books! It helps you learn new words. And it's a lot of fun.
      Now, you can WRITE your own Book and become a writer!

      Eliminar
  3. hola Jana no se como se escribe un libro en esa aplicacion

    ResponderEliminar
  4. Os he puesto un enlace con un tutorial.
    Leételo todo despacio. Lo más difícil es registrarte. El resto ya es muy fácil. Lo hace mi hijo que tiene 7 años y lo hace él solo.

    ResponderEliminar
  5. It´s incredible St Georges´s day in England! It´s like travel in time!!! The horses, the fights, the clothes... uffffff

    ResponderEliminar
  6. Respuestas
    1. Happy birthday, Malena!!!!!
      I hope you'll have a great party at home!!!

      Eliminar
  7. Buenos días
    Soy Pablo Jerez
    Tengo problemas para comunicarme contigo por aqui.
    Por favor, dime si has recibido este mensaje.
    Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Viva! Pablo!!!
      Sí, por fin te podemos leer!
      Genial!!!

      Eliminar
  8. I like the st georges day in england.is very excited

    ResponderEliminar
  9. Que curioso el PATRÓN de nuestra ciudad y también de INGLATERRA!!!

    ResponderEliminar
  10. I really like how they celebrare St. George’s day in England. It’s very funny.

    ResponderEliminar
  11. I like how they celebrate St. George´s day, I really like jousting and falcons.

    ResponderEliminar
  12. Saint George's Day in England:
    The children are with the families. They play medieval games.
    There are knights, falcons and a big dragon. I would like to participate because it's funny.

    ResponderEliminar
  13. Hi Jana,

    I finished my book. It´s cool !!. Hope you enjoy it !!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Wow, Blanca!
      You're very quick. I'm happy that you enjoyed creating it!

      Eliminar
  14. hello JANA I like the ST.JORGE in ENGLAND I make a book
    IM DOING VERY WELL¡¡¡¡¡¡
    I send my book now
    Bye JANA

    ResponderEliminar
  15. JANA no me deja publicar mi libro al poner la contraseña y me dice que vaya a una web y al entrar en la web me pone ``ERROR INTÉNTALO DE NUEVO´´
    Lo volveré a intentar
    GRACIAS

    ResponderEliminar
  16. I like this celebration in England because you spend the day on the country side with your family playing, fighting like knights, having nice food...

    ResponderEliminar
  17. Hello Jana.
    St George is the day of England like in Caceres.
    It's very funny because there are a lot of medieval games and Knights, falcons and a dragon like in Caceres but in England the families spend this day in the field.

    ResponderEliminar
  18. Hello Janna. I have tried many times to log in yo make a book. I wrote earlytiger659 and superwriters un password but It tells me It is not correct

    ResponderEliminar